5th Edition Linguanaut

LINGUANAUT 5th Edition—Spring Term 2020

Dear Teddies community, we are pleased to present the 5th edition of The Linguanaut!

In this edition you will find the usual variety of material from Shell to 6th form. Much of this material is what the students have produced as part of their languages courses. You will find articles in French, German, Spanish on environmental issues, drugs, politics, sport, fashion, literature, customs, cul- ture and the usual interviews with our new language assistants. To staff and students, who no longer study any language or a particular lan- guage, we hope that you will enjoy perusing this edition and challenging your- self to read articles in French, Spanish or German and discovering that you can, in fact, remember much more than you thought you could! It’s amazing how much comes flooding back ! If you would like to contribute or have ideas about how we can improve The Linguanaut, then please contact The Linguanaut Editorial Team v ia Mrs Raabe- Marjot (raabemarjotl@stedwardsoxford.org) We are always on the look out for students who would like to work on cover design.

2

German Christmas Baking Competition With the enthusiastic guidance and help of Ms Schmidt and Ms Dombrowsky in the German department, Teddies shell students enjoyed making traditional Plätzchen, Zimtsterne and Vanillekipferl and presenting them at the Oxford German Network com- petition at the Taylor Institute in December. They won the “Best Taste” prize !

Students involved in baking were: Konni Culshaw-Markham, Bibi Brech, Nina Brown

Charlie Mason, George Bradshaw, Bella Darby, Poppy Store, Layla Majzub and Alice Skilbeck.

3

Why Languages will be even more in demand post Brexit - what the recruiters are saying

Post Brexit, European language skills may be in ever increasing demand as British companies wishing to do business with European customers may not be able to rely on employing EU candidates as easily as they have in the past. This is sure to shake things up a bit in the for the recruitment sector. Even as top recruitment agencies in London may be worrying about a possible exodus of European compa- nies, according to experts it seems unlikely that multinational companies will not want a base in London even if they have to move staff between their European offices.

Recruiters struggle to fill roles requiring language skills

If however over the longer term it becomes more difficult or even less desirable for an EU citizen to come to the UK, it will be increasingly important that recruitment candidates for PA and Secretarial jobs in London should brush up on their language skills – this is one thing which will go a long way toward supporting those European companies which are based in London.

And recruitment agencies in London have long lamented the lack of good candidates with language skills, one of the hardest position requirements to fulfil according to Senior Consultant Natasha Greely at RMS Recruitment.

Britain lags behind the rest of Europe

According to reports, over half of Europeans speak a second language and in many countries like Sweden, Luxem- bourg and The Netherlands, it is over 90%. This is in stark contrast to estimates that only 25% of British adults speak a second language in spite of all those years of French lessons at school! The age-old excuse that “everyone speaks English” no longer holds true. In fact it is estimated that over 70% of the world’s population does not speak English and particularly so in emerging economies like China, Brazil and the Middle East. Having a second lan- guage under your belt could help set you aside from the other recruitment candidates. British companies wanting to prove to European customers that they still want to do business with them may need to pay more attention to the linguistic skills of their recruited workforce. And it’s not just the senior executives who need these language skills, many administrative roles go unfilled due to the language deficit. Multilingual staff can be instrumental in securing overseas contracts. The idea that a UK company would buy products or services from an overseas company which tried to sell to them in a foreign language would be unthinkable but this is exactly what some UK companies have expected the rest of Europe to do! Multi-lingual staff will give companies the edge

Which languages are most in demand

The British Council highlighted the 10 most important languages for the UK economy over the next 20 years as Spanish, Arabic, French, Mandarin Chinese, German , Portuguese, Italian, Russian, Turkish and Japanese based on UK business needs, overseas trade targets, diplomatic and security issues and Internet usage. Plenty to choose from in that case! If you speak one of these languages and are seeking recruit- ment opportunities, you could be in luck!

From RSM recruitment at : https://rmsrecruitment.com/news/why-languages-will-be-even-more-demand-post-brexit

4

Nos Vedettes Préférées - par les Shells Mon sportif préféré est Henry Slade. Il a 26 ans et il joue pour l’équipe de rugby anglaise et Exeter Chiefs. Il a les cheveux bruns et courts. Aussi il a les yeux marron. Il est aussi très fort et assez grand. Il est sympathique et généreux. Il a aussi le diabète de type 1, mais joue au rugby. Jack Wood

Mon chanteuse préférée est Beyoncé. Elle a les cheveux marron et longs et les yeux mar-

rons aussi ! Elle a gagné huit Grammys. Elle est assez drôle et vraiment belle. Elle est très

généreuse et fait des dons à la charité. Elle est mariée à Jay-z et elle a trois enfants, Rumi,

Blue et Sir. Elle a seulement trente-huit ans.

Willa Bullen

Mon athlète préféré est Jonny May. Il n'a que 29 ans et il joue pour l'équipe anglaise de rugby. Ses cheveux sont courts et bruns et ses yeux sont bruns aussi. Quand il joue au rugby, il est très compétitif et sérieux. Après les matches, il est très sociable. Tom Gardiner

Mon acteur préféré s’appelle Chris Pratt. Il est assez grand (1,88m) avec les cheveux

bruns et longs et aussi les yeux bruns. Il est américain. Il a 40 ans. J’admire son style.

J’aime sa personnalité car il est assez marrant mais aussi très sympa. Je l’aime dans des

rôles comme des Gardiens de la Galaxie.

Milo Desforges

Mon sportif préféré est Anthony Watson. Il a 25 ans et joue pour l’équipe de

rugby de Bath et pour l'Angleterre. Ses cheveux sont bruns et ses yeux sont

bruns. Je pense qu’il est très gentil et authentique. Quand il joue au rugby, il

est très rapide et compétitif sur l’aile. Felix Warren

Mon actrice préférée s’appelle Blake Lively. Elle a les cheveux longs et blonds et les yeux bleus. Elle

a environ 32 ans et elle est américaine. Elle est drôle et très jolie. Elle joue aussi dans mon

émission préférée.

Bibi Brech

Mon sportif préféré est Rafael Nadal. Il a 33 ans et il joue au tennis pour l'Es-

pagne. Il a les cheveux longs et bruns et les yeux bruns. Il est le meilleur jouer

de tennis au monde. Il est très amusant et sportif.

Magnus Willoughby—Messer

5

Mon sportif préféré est Jason Roy. il a les cheveux blonds et les yeux bleus. Il est originaire d'Afrique du Sud et est né à Durban. Il est très intelligent et il est également très doué pour le cricket. Je l'admire en tant que sportif et en tant que personne . Peter Pumphry

Jessica Ennis Hill est une ancienne athlète britannique qui se spécialise dans des disciplines variées. En tant que compétitrice en heptathlon, elle est championne olympique 2012.Elle a les cheveux bruns et les yeux bruns. Elle est très mince et elle est très gentille. Bea Montgomerie

Tammy Abraham joue pour Chelsea et il est talentueux. Il est Anglais et joue pour l’Angleterre. Il a les cheveux noirs et blonds. Aussi Tammy a les yeux noirs et il a vingt deux ans. J’aime Tammy Abraham parce qu’il est obstiné, aussi parce qu’il est un des meilleurs attaquant en Angleterre! Tom Phillips.

Ma sportive préférée est Leah Wilkinson. Elle joue au hockey pour les Pays de Galles. Elle est grande et maigre. Elle est très gentille et coura- geuse. j’aime sa personnalité aussi car elle est très déterminée .

Prisca Olangunja

Mon artiste préféré est Randy Honerlah . J’aime ses œuvres, parce qu’elles sont très colorées, et intéressantes. Il a les cheveux bruns et les yeux verts, et il est assez grand .

Alice Luttrell Hunt

Mon inspiration est Kyle Sinckler . Il est un joueur britannique de rugby et joue actuellement pour les Harlequins. Sinckler a représenté l'Angleterre à différents âges. U16, U18, U19 et U20, et joue pour l'équipe nationale depuis 2016. Il joue pour l’Angleterre et il est allé a la coupe du monde. ll a vingt six ans et pèse 120 kg. ll est chauve avec la peau noire et yeux noirs. Buster Relton

Mon chanteur préfère s'appelle Billie Eilish . Elle est américaine et elle a 17 ans. Elle a les cheveux verts et noirs et les yeux bleus. J’adore ses chansons. Jaime sa personnalité car elle est sympa et drôle. Natasha Winston

6

Mon chanteur préféré s’appelle Flo Rida. Il est assez grand (1,83m) avec les yeux bruns. Il est américain. Il a 40 ans. J’adore ses raps et ses chansons. J’aime sa personnalité car il est assez fou mais ambitieux et amusant. Ma chanson préférée est « I don’t like it , I love it « parce que c’est optimiste et joyeux . Anthony Bartlett

Keanu Reves est un acteur célèbr e. Il mesur e 1,86 m et pèse 84 kg. Les films les plus cé- lèbres dans lesquels il a joué sont John Wick, John Wick 2, John Wick 3, The Matrix et Break Point. Je l'aime bien parce qu'il donne de l'argent à des œuvres da charité. Il est aussi très humble et un acteur extraordinaire. Daniel Chernyaev

Ma chanteuse préférée s’appelle Amy Winehouse. Elle est morte quand elle était très jeune.

Elle avait les cheveux longs et noirs et elle avait les yeux noirs. Elle est morte quand elle avait

vingt-sept ans. Elle était anglaise. J’admire ses chansons et sa musique. Je crois qu’elle est une

bonne artiste. J’ai regardé une film sur elle et je pense que ce film est très émouvant . J’étais

très impressionné. Quand j’écoute sa musique, je ressens ce qu’elle a ressenti quand elle l’a

écrite.

Ted Matthews

Mon sportif préféré est Usain Bolt parce qu’il est vraiment rapide et très sympa. Il a 33 ans et son anniversaire est le 21 aout 1986. Il a gagné 9 médailles d’or dans les jeux olympiques. Il est très grand et il n’est pas gros. Quand il a gagné, il célèbre avec une pose spéciale. Phoebe West

Mon chanteur préféré s’appelle Elton John. Il est assez petit avec les cheveux blonds et les yeux mar- ron. Il est né a Pinne en Angleterre. Il a 72 ans. J’aime ses chansons beaucoup. J’aime sa personnali- té car il est assez fou et es très déterminé. Il est incroyable au piano. Sa valeur nette est $500millions et il est l'un des artistes les plus vendus dans le monde. Il a écrit un livre. Son nom de naissance est Reginald Kenneth Dwight. À l'âge de 11 ans, il a obtenu une bourse pour étudier à la Royal Academy of Music. Eve Burton

J'aime Shrek parce qu'il est très amusant. Il est vert et il a les yeux bleus. Il est bon pour sauver son ami , l’âne. Il est assez grand et stupide. Il habite dans la forêt, c’est sale! Aussi Shrek a quatre cent ans. Malheureusement, Il n’a pas de cheveux. J'aime bien Shrek ! Angus Hayes

Owen Farrell est mon joueur préféré. Il est joueur de rugby qui a fait partie de l’équipe de l’Angleterre. Il est né le 24 septembre 1991. Il est devenu capitaine de l’équipe anglaise en 2018. Je l’aime car il est très déterminé! Isobel Howell

7

Interview notre nouvelle assistante de français Chloé Quentin

LOLA MORA BALIL, Y13 IB HL

Comment vous appelez-vous ?

Chloé

Quel âge avez-vous ?

22 ans

Où êtes-vous née ?

A côté de Paris, mais maintenant j'habite à Nantes

Pourriez-vous me dire un fait intéressant sur votre pays ?

Je pense qu’une chose très intéressante c’est que c’est un pays multiculturel, et je trouve que ça apporte beaucoup de choses comme la diversité à l’école, dans l’art, au cinéma, à la nourriture… C’est très intéressant de vivre dans une société avec diffé- rentes cultures.

Que voulez-vous faire dans votre vie ?

J'aimerais être professeur d'anglais en France

Quel est le pays le plus cool que vous ayez jamais visité et pourquoi ?

L’Australie. J’y suis allée un mois pour faire un échange quand j’avais 15 ans. Je n’ai pas visité beaucoup de pays mais l’Australie était incroyable parce que c’est de l’autre côté du monde, la culture est totalement différente et j’adore découvrir de nouvelles cultures et des pays qui ne ressemblent pas à celui où j'ai grandi.

Pourquoi êtes-vous venue à Teddies ?

J’aime beaucoup enseigner, et donc être ici me permet d’enseigner le français et aussi me permet passer un an dans un pays anglophone, qui m’aide à pratiquer mon anglais. Ça m’aidera à être une meilleure prof d’anglais.

Aimez-vous vivre à Oxford ? Y a-t-il une bonne ambiance pour les jeunes comme vous ?

J’aime beaucoup. Cette une ville très vivante et amusante pour les jeunes, mais peut-être que je n’aurais pas aimé vivre ici si j’avais été plus vieille car c’est toujours occupé et il y a beaucoup de gens.

Avez-vous eu des chocs culturels après votre arrivée en Angleterre ? Si oui, lesquels ?

Non, pas vraiment. Les cultures anglaise et française sont très proches, même s’il y a des choses qui changent, en France nous les connaissons.

Où aimeriez-vous vivre plus tard ?

En France, j’aimerais bien. Peut être dans le sud-ouest, mais je ne sais pas encore. Mais j’aimerais visiter d’autres pays aussi !

Que pensez-vous du Brexit ?

Je pense que c’est dommage qu'ils ne veuillent plus faire partie de l'Europe parce que cette un grande chance d’avoir l’Union Européenne. Ça aide pour les voyages, pour les échanges, pour la diversité de cultures etc. Cependant, Brexit n’est pas trop grave, il ne va pas changer notre vie, il y aura toujours beaucoup d’échanges entre la France et l’Angleterre.

Quelle est votre langue préférée ? Pourquoi ?

Je ne connais pas beaucoup langues mais je crois que c’est l’anglais car je trouve que c’est joli et j’aime bien comment ça sonne. Et c’est très intéressant à étudier.

Aimez-vous partager une maison avec d'autres professeurs ?

Oui c’est très rigolo, j’aime bien. Je pense que c’est bien qu’on habite ensemble car nous pouvons nous aider et on peut discu- ter de comment faire un cours, et de ce qui va bien et pas bien.

Si vous pouviez faire un vœu maintenant, ce serait quoi ?

Que Lola réussisse son IB avec un 7 en Français!!

8

Ein Auslandsjahr

Positive und negative Aspekte eines Auslandsjahres

Lily Helling L6th

Viele Leute wählen ein Auslandsjahr zu unternehmen und neue Erfahrungen im Ausland zu sammeln. Ich werde das

Thema diskutieren und so, hoffentlich, bei der Entscheidungsfindung helfen. Man kann bevor der Uni oder während

des Abiturs ins Ausland reisen. Studenten nehmen ein Auslandsjahr für eine Herausforderung und um eine

Fremdsprache zu lernen. Manchmal gehen Studenten ins Ausland für einen Neuanfang und um mehr selbständig zu

werden. Wenn Man im Ausland ist, sollte man am besten bei Gastfamilien Wohnung, weil Unterkunft teuer sein kann.

Argumente pro ein Auslandsjahr:

 Man kann finanzielle Selbstständigkeit entwickeln, wenn man einen Job

finden kann!

 Es ist auch nützlich für die Universität, wenn man alleine gelebt hat.

 Man kann vielleicht schon das Heimweh überwinden, bevor man das Zuhause verlässt.

 Ein Auslandsjahr gibt einem die Chance seine Sprachkenntnisse zur

entwickeln inklusive aller Eigenheiten und Redewendungen der

Landessprache.

 Auch die Kultur und Sitten des Gastlandes lernt man intensiv kennen und

dadurch verbessert man sein Verständnis für eine andere Lebensart.

Argumente gegen ein Auslandjahr:

 Wer für mehrere Monate ins Ausland geht, kann Heimweh empfinden.

 Auf Trost von der Gastfamilie kann man sich nicht unbedingt verlassen. Sie könnten ja schrecklich und gemein sein.

 Man könnte Selbstständigkeit und Organisation ohne Eltern vielleicht anstrengend finden!

9

Mi Casa !

Prisca Olagunju Shell

Vivo en un viejo apartamento en la ciudad de Londres. Es muy pequeño pero bastante cómodo.

En el primer piso hay una pequeña cocina y un salon apretado. También hay un cuarto de baño y dormito- ries que son bastantes pequeños. En el segundo piso hay un ático. A veces me gusta mi casa porque es cómoda pero a veces la odio porque es bastante apretada. Lo que más me gusta es que siempre está caliente en invierno aunque me gustaría vivir en un chalet en el campo donde podríamos tener un jardín grande y un garaje.

______________________________________________________________________________________

¿Donde vives?

Maksim Orlov 4th form

Vivo en Moscú que está en Rusia. Es la ciudad más im- portante. ¡Hay mucho que hacer en mi ciudad! En el centro hay varios tipos de cines, incluso un cine IMAX que tiene el sonido y las películas 3D. Es una experiencia emocionante.

Si no quieres ir al cine puedes ir de compras en el TSUM que es un centro commercial enorme con más de cinetosesenta tiendas. Si las compras no te interesan, se puede ir a un par- tido de hockey de hielo en el estadio, a un concierto de música clásica o a comer en un restaurante.

Moscú tiene una gran industria de libros. También hay un aeropuerto internacional que está muy lejos de mi casa. Mi ciudad tiene muchos museos, monumentos y catedrales magníficos que se pueden visitor. ¡Me gusta mi ciudad!

10

Entre dos culturas

Phoebe Taylor U6th

Queridos Mamá y Papá,

Estoy escribiendo para explicar nuestra situación.

Juan y yo nos trasladamos a China el mes pasado. Ha sido un reto, pero he encontrado un trabajo como profesor de español en un colegio bien establecido en las afueras de Pekín. Habremos vivido allí por casi seis semanas el viernes, pero Juan rechazó el idioma, que es el aspecto indispensable para integrarse. So-

lamente ha hablado con tres, quizás cinco niños en el colegio. Empiezo a preocu- parme. Yo me acuerdo que los otros han estado viviendo en otro mundo todas sus vidas, eso es porque ojalá que estuviera más abierto en las próximas semanas. No

sé qué haré si todavía no le gusta Pekín en el futuro ¿Qué pongo primero? ¿Mi trabajo y nuestros ingre- sos, o la felicidad de mi hijo? Juan piensa que sus

consejos serían útiles. Yo estoy de acuerdo.

Primeramente, creo que participar en un equipo de deporte, quizás el fútbol, puede que le animaría para integrarse, pero el asunto está en que

no juegan los deportes en el colegio. Necesitaríamos buscar un club en el centro de Pekín. Sería aún per- turbador que la situación ahora. Si nos juntáramos a un club, Juan pasaría menos tiempo en su nuevo co-

legio, que es bastante contraproducente. Ya está pasando las tardes apren- diendo el mandarín con el tutor. No tiene tiempo ni energía para desarrollar su idioma y vida social al mismo tiempo.

Creo que será beneficial en la vida posterior si viviera la cultura de España en el hogar porque si

quisiera vivir allí, podría sin tener que reajustar sus normas originales. Me dan ganas de continuar de hablar solamente en español con él, a pesar de ser un reto para él practicar el mandarín. Solemos tratar de escuchar la radio china durante el desayuno. Padres, ¿tenéis algunos consejos para nosotros? Si tienes, llámame o escríbeme. Me estoy quedando sin ideas ¡Ayúdame!

Besos,

Phoebe

11

Entravista con neustro nuevo lector de español: Raul Castel Baila

William Tozer and Kitty Howard U6th

¿Cuándo llegaste por primera vez a Inglaterra, fue fácil integrarte?

La primera vez que llegué a Inglaterra fui a Canterbury y para mí fue muy fácil inte- grarme porque había muchos estudiantes internacionales. Yo estudié mi año extranje- ro en Canterbury y había mucha gente Francia y mucha gente de España, entonces fue muy fácil.

¿Qué plato inglés prefieres?

Mi plato favorito es, sin ninguna duda, el English Breakfast. El domingo, me encanta levantarme tarde a las diez y media e ir al dining hall a comer salchichas, huevos, patatas, judías y el po- rridge .

¿Cuáles son las diferencias principales entre España y Inglaterra?

Creo que la principal diferencia, para mí, es que las personas en España son un poco más cercanas. Es más fácil rela- cionarse porque la gente es más abierta. En Inglaterra, generalmente, algunas personas, no todo el mundo, son más frías. Esta sería la principal diferencia.

¿Practicas deportes?

Me gusta practicar tenis y también intento correr dos veces por semana. También me gusta hacer remo.

¿Cuáles son tus ambiciones por el futuro?

Mis ambiciones por el futuro, pues, me gustaría ser profesor. Pero todavía no sé si quiero ser profesor de Español o profesor de Inglés, es una pregunta que estoy intentando responder.

¿Cuál es tu recuerdo más vergonzoso?

Cuál es el recuerdo más vergonzoso… vale, hace dos años estaba trabajando como camarero en España, era el último día de trabajo y estaba desconcentrado. Estaba con la bandeja llena de bebidas y ya estaba pensando en las vacacio- nes. Entonces tiré todas las bebidas encima de una chica, de su móvil y su ropa. El móvil se rompió, un momento muy vergonzoso ¡Se me puso toda la cara roja!

12

¿Por qué te mudaste a Inglaterra?

Me mudé a Inglaterra porque estudiaba en la Universidad de Salamanca y vi un anuncio de trabajo en Teddies. Me pareció buena idea porque cuando estaba en Canterbrury me lo pasé bien y entonces quería repetir la experiencia.

¿Fuiste a la universidad y qué estudias- te? Fui a la universidad de Zaragoza y estudié in- glés. Después fui a Salamanca para estudiar un máster en enseñanza español para extranjeros.

¿Tienes pasatiempos?

Sí tengo pasatiempos. me gustan los deportes, salir de fiesta. También me gusta mucho la música, tocar la guitarra y viajar con mis amigos.

¿Tienes hermanos y hermanas?

Tengo un hermano gemelo, un hermano idéntico a mí. Somos muy similares fiscalmente, pero mi hermano es más atrevido y yo soy un poco más tímido, pero los dos somos muy similares.

¿Cuál era tu asignatura favorita en la escuela y por qué?

Mi asignatura favorita era lengua porque me gusta leer y analizar textos. Y la asignatura que menos me gusta sería las matemáticas.

¿Qué tipo de trabajo querías a tener cuando eras pequeño?

Cuando era pequeño, quería a tener varios trabajos. Quería ser cazador, que es un poco raro, y también quería ser bombero. Y después quería ser profesor.

¿Qué es la cosa que te gusta más y que lo que te gusta menos en Teddies?

Lo que me gusta más en Teddies es que los estudiantes son muy educados. Siempre saludan y tienen interés apren- der, la mayoría. Lo que me gusta menos en Teddies es trabajar el sábado. No estoy acostumbrado a trabajar el sába- do. También la cosa que me gusta mucho es la escuela de música.

13

Interview mit unserer neuen deutsch Fremdsprachenassistentin Christine Dombrowski Neha Kurup U6th Neha: Zuallererst, Wie geht es dir? Christine: Danke, mir geht es sehr gut, wie geht es dir?

Neha: Mir geht’s sehr gut danke. Wo kommst du ursprünglich her? Christine: Ich komme aus Deutschland, aus München. Das ist eine Stadt im Süden Deutschlands. Neha: Hast du eine große Familie? Hast du Geschwister? Christine: Nein, Ich habe eine kleine Familie und leider keine Geschwister, aber ich hätte gerne Geschwister. Neha: Wie war das Aufwachsen in Deutschland? Christine: Das Aufwachsen in Deutschland hat Spaß gemacht, ich bin dort zur Schule gegangen und hatte eine sehr schöne Kindheit und Jugend. Neha: Hattest du Hobby’s wie Tanz oder Sport? Christine: Ja, ich tanze sehr gerne zum Beispiel Hip-hop oder Standardtanz und ich gehe gern Laufen. Neha: Wie unterscheidet Sich das Bildungssystem dort? Christine: In Deutschland gibt es weniger Internate als in England. Staatliche Schulen haben in Deutschland einen besseren Ruf. Man unterscheidet zwischen Gymnasium, Realschule und Mittelschule. Neha: Wie bist du auf die St. Edwards Schule aufmerksam geworden und warum bist du gekommen? Christine: Ich habe von einem

Lehrer an der Universität von

der St. Edwards schule gehört.

Und ich bin gekommen weil ich

gerne Deutsch unterrichten

möchte.

14

Neha: Vor welchen Herausforderungen standest du, als du zum ersten Mal zu Teddies gekommen bist. Christine: Ich habe viele neue Leute getroffen und musste viel Unterricht vorbereiten. Außerdem war am Anfang alles neu und ich musste mich eingewöhnen . Neha: Wie bist du damit umgegangen? Christine: Alle Leute waren sehr nett und hilfsbereit, und haben meine Fragen beantwortet. Ich habe mich von Anfang an sehr wohl gefühlt

Neha: Was vermisst du am meisten an Deutschland? Christine: Ich vermisse meine Familie und meine Freunde.

Neha: Gibt es etwas das du am Leben in England besonders komisch oder überraschend fandest? Christine: Jeder schaut gerne rugby (in deutschland macht das fast niemand und wir schauen stattdesen Fußball). Außerdem ist die ‚Royal Family‘ ein großes Thema.

Neha: Was planst du nach deiner Abreise? Wirst du in England bleiben? Christine: Nach meiner Abreise werde ich nach Deutschland zurück gehen und mein Studium beenden. Aber vielleicht werde ich irgendwann zurückkommen.

Neha: Und zu guter Letzt, arbeitest du gerne hier? Würdest du in Zukunft wiederkommen um Teddies zu besuchen? Christine: Ja, ich arbeite sehr gerne hier, es macht mir sehr viel spaß und ich werde ich definitiv zurükkommen um Teddies zu besuchen.

Neha: Danke für dieses Interview. Tschüss! Christine: Sehr gerne. Tschüss !

15

Spanish elections: November 2019

Bella Sheppard-Capurro L6th

On the 10 th November 2019, Spain held their fourth

election in the past four years as a result of the failure

in government formation negotiations after Pedro

Sánchez's (leader of the socialist party) failed to create

a successful coalition in order to take office.

The results were shocking to many, concluding in the

far-right party, VOX, obtaining 52 seats in parliament,

increasing drastically from the previous election, in

which they had 24. VOX is currently the largest ex-

treme right party in the whole of Europe, ranking third

in the elections with 15% of the vote. They endorse anti

-Islam as well as criticism of multiculturalism and criticize immigration from Muslim countries. VOX is considered

antifeminist, and wants to repeal the gender violence law, which they see as "discriminatory against one of the sex-

es". In addition to these extremely controversial policies, the party also pleads for the closure of fundamentalist

mosques as well as the arrest and expulsion of extremist imams.

Having not achieved a majority, PSOE (socialist party) with 28% of the vote and 120 seats in parliament has reached

a preliminary agreement with the leader of the left wing Unidas Podemos to form a coalition government two days

after the election to avoid months of deadlock. However, not even this deal will provide enough seats in parliament

for both parties to take office without the support of other groups.

PSOE, the Spanish equivalent of the Labour party, is a mainstream centre left social democratic party, linked to the

General Union of Workers (UGT) trade union. The UGT declares itself to be an institution of productive workers,

organized along lines of trades and liberal professions, which respects freedom of thought, leading toward the

transformation of society, in order to establish it based on social justice, equality and solidarity. They also stand for

federalism and pro-Europeanism. The party which they have joined with, also originally being a coalition of two par-

ties, Podemos and Unidad Popular, now called Unidas Podemos, stand for democratic socialism, internationalism,

feminism and environmentalism. They are more left-wing than PSOE.

Another factor of the recent elections that surprised many of the Spanish

population was the large decline of votes and seats achieved by Ciuda-

danos, having previously had 57 seats in parliament, this number de-

creased to just 10 seats the centre to right, that naturally joins with Partido

Pedro Sanchez (PSOE) and Pablo Iglesias (UP) agree to form a coalition.

Popular, the equivalent of the British Conservative Party. Albert Rivera, leader of Ciudadanos

s has resigned as a result of this electoral catastrophe.

16

Influenced by The Path , by professor Michael

Puett and Christine Gross-Loh

By Sofia Shapovalova L6th

In our advancing and flourishing modern world, new opportunities appear every day. Which one

to follow? What career to choose? Many young people, especially teenagers, try to organize their

life in a way that will lead them to achieve happiness and prosperity in the way that they have de-

termined and in the way that they desire. Or at least they or their parents would like it to be so. I

am sure that many of you feel pressured to determine and plan your life at certain times. But what

many people don’t understand is that there is no such thing as a scheduled life. And if there would

exist a planned life, it would most likely fail. There is no particular path that you have to choose to

achieve a favorable destination. No matter what that destination would be. Life goes on in numer-

ous ways that you can’t control it at times. People often get upset because something does not

work out the way they would want. They feel sorrowful and low-spirited about it. But it is the

beauty of life to adapt to changes and struggles that it brings with itself, to go against what is

thought to be correct. It is also the beauty of life to not shape the path for your life but to make a

few steps towards it every single day of your life.

People change constantly. Our preferences, friends, locations, everything changes. We are told

that we are the directors of our life and we are. But we are not in control of our emotions and in-

stincts, which are also a part of us. The rational mind does not take control of instantaneous feel-

ings or our genuine emotions. The moment we try to define ourselves as someone, we slowly be-

come them, whether we want it or not. We place ourselves in a position that is hard to get out of.

The ‘discovery’ of our true selves can often be misleading in terms of the decisions we make. There

are always two sides. Don’t ever think that only one choice will lead you to a correct route, while

the other will not. Whichever decision you make, it will always come along your way, and you will

continually adapt to the consequences. Don’t feel pressured to figure out your life. There are so

many ways that your life can go, and so many opportunities you could take. There is no single way

in which your life should take place, and there is instead the life that we continuously shape with

our actions, choices, and relationships.

17

Demande d´autorisation de manifestation

Maximilien Riehl L6th

Monsieur le Warden,

Je vous écris pour avoir la confirmation de me laisser partir à la manifestation du réchauffement clima-

tique le vendredi 21 septembre, ce qui est dans 3 jours. La manifestation commencera à 11 heures, dans

les environs de Jéricho car c´est l’endroit où il y a le plus d’écoles privées.

Le but de cette manifestation est d’éduquer les gens car la terre est dans un mauvais état. Beaucoup de

scientifiques disent que le réchauffement climatique va devenir de pire en pire depuis 1960 et que si on

ne commence pas à réagir maintenant, ce sera trop tard et des milliers de gens vont être touchés. Voici

quelques exemples que les scientifiques ont trouvé après quelques années de recherche. Une hausse

d’au moins 40cm dans le niveau de mers est attendu d’ici à 2100 à cause des fontes des Glaciers. En

conséquence, les experts anticipent le déplacements d´à peu près 280 millions de personnes dans le

monde. Un phénomène qui a déjà débuté, selon François Géhenne, spécialiste des flux migratoires.

La manifestation est organisée par Jean-Louis et Thomas, qui ont établi cet évènement le 21 Septembre

2008. Il y a maintenant plus de 5 000 personnes qui vont aller à la manifestation à Jéricho et environ 100

millions de gens au tour du globe qui manifestent contre le réchauffement climatique. Voici leur email,

Jean-Louis@btinternet.com et Thomas@btinternet.com.

Nous espérons avoir pu vous fournir toutes les informations nécessaires et nous vous serions reconnais-

sant de bien vouloir faire parvenir votre réponse avant le 21 vendredi.

Cordialement, Max

18

Planète en danger — Les jeunes se révoltent!

Rowan Bisp L6th

Sans doute le plus important problème maintenant est le réchauffement de la terre. Tout le monde est

impliqué dans le problème, parce que les conséquences vont toucher toutes les peuples de la terre. À

l’avenir, il y aura beaucoup des catastrophes naturelles car le climat sera plus imprévisible et sévère. Par

exemple, beaucoup des icebergs vont fondre, ce qui fera monter le niveau des mers et donc, beaucoup

d’endroits seront sous l’eau. Cela signifie que beaucoup des gens seront déplacés etc.

Par conséquent, beaucoup d’écoliers du monde entier participent à des manifestations pour attirer

l’attention des gouvernants. Partout au monde, ‘les vendredis pour le futur’ , mouvement qui est initiée

par Greta Thunberg , entendent mobiliser les enfants du monde entier pour qu’ils persuadent les adultes

de s’attaquer plus sérieusement au réchauffement climatique. Même dans notre communauté locale à

Oxford, beaucoup de gens ont participé, en fait, un groupe d’élèves de St Edwards est allé protester.

C’était une expérience formidable et nous nous sommes sentis fiers d’en avoir fait partie.

Donc que pouvez-vous faire pour aider avec le problème? La réponse est ….beaucoup! Vous pouvez

réduire votre consommation de plastique en utilisant du plastique réutilisable ou vous pouvez recycler

vos déchets. Vous pouvez essayer de manger moins de viande et moins de produits laitiers. Au lieu de

conduire, vous pouvez aller au travail en utilisant les transports en commun. Finalement, vous pouvez

essayer de réduire votre utilisation d’avion, car c’est une cause énorme

de pollution.

19

Das Oktoberfest in Deutschland Valentina Schuller L6th

Wenn man an Deutschland denkt, denken viele vermutlich an Dirndl, Lederhose, Bratwurst und nicht zuletzt an das Oktoberfest.

Aber was ist das Oktoberfest eigentlich?

Grundsätzlich wird

das Oktoberfest

seit 1810 jährlich auf der Theresienwiese in München gefeiert. Hierbei zählt es mit seinen

alljährlich mehreren Millionen Besucher als das größte Volksfest der Welt. Heute ist es so

populär, dass es sogar Besucher aus den USA, Australien, Japan und von überall sonst aus

der Welt anzieht.

Seinen Ursprung findet das Oktoberfest allerdings schon am 12.Oktober 1810 in einem

Pferderennen anlässlich der Hochzeit von Kronprinz Ludwig von Bayern und Prinzessin

Therese. Im weiteren Verlauf des 19. Jahrhundert entwickelte dieses sich gleichmäßig

weiter, bis schließlich im Jahre 1818 das erste Karussell, Losstände, Kegelbahnen und

weitere Freizeitaktivitäten hinzukamen. Besonders die Losstände zogen einen großen Teil

der Bevölkerung an, da teure Gegenstände wie Schmuck, Silber und Gold verlost wurden.

Jedoch musste das Oktoberfest Mitte/Ende des 19. Jahrhunderts aufgrund verschiedener

Kriege wie des Preußisch-Österreichischen Krieges oder des Deutsch-Französischen Krieges

einige Male ausgesetzt werden, fand aber nichtsdestotrotz Ende des 19. Jahrhunderts

wieder statt.

Im Jahre 1880 genehmigte die Stadtverwaltung

Münchens erstmals den Ausschank und Verkauf von Bier.

Ab diesem Zeitpunkt wuchs das Interesse in der

Bevölkerung an dem Fest immer mehr und so stieg auch

die Anzahl von Musikkapellen, Vereinen und

20

Aufgrund dieser so hohen Popularität wurden schon bald

sogenannte Bierhallen und Imbissbuden aufgebaut und der

Innen- und Außenbereich mit bunten Lichtern verziert.

Seitdem hat sich das Oktoberfest stetig gemäß der Zeit

weiterentwickelt bis es schließlich zu dem wurde, was wir heute kennen.

Hinter der Frage, warum das Oktoberfest schon im September gefeiert wird, vermutet

man wahrscheinlich zuerst eine relativ komplexe Antwort. Doch eigentlich stellt sich

heraus, dass das Wetter den einzigen Grund hierfür darstellt. Da das Wetter gemäß des

Altweibersommers Ende September für gewöhnlich noch deutlich besser ist als im

Oktober, findet das Oktoberfest seit 1872 immer Ende September und Anfang Oktober

statt. Gewöhnlich wird das Oktoberfest am ersten Samstag nach dem 15. September

eröffnet und dauert mindestens 16, jedoch höchstens 18 Tage. So endet das Fest

traditionell am ersten Sonntag im Oktober. Dieses Jahr fand das Oktoberfest vom 21.

September bis zum 6. Oktober statt.

Wusstest du eigentlich, dass … … im Jahr 2009 eine halbe Million Brathendl und 25 Tonnen Fisch auf dem Oktoberfest verkauft wurden … im Jahr 2014 65.000 Hektoliter Bier auf dem Oktoberfest ausgeschenkt wurden … 43 km Stromkabel das Oktoberfest mit Strom versorgen … das Oktoberfest von den Einheimischen meistens nur als die „ Wiesn “ bezeichnet wird … im Jahr 1981 das Bier im Hofbräu-Festzelt ausging … im Jahr 2018 6,3 Millionen Besucher gezählt wurden … der Bierpreis für eine Maß Bier 2019 zwischen 10,80 und 11,80 Euro liegt

21

L’alcoolisme chez les jeunes. Tendances inquiétantes ?

Caitlin Adams L6th

Jessica Duclair est sociologue et travaille à Strasbourg. Elle est experte en questions d’alcoolisme chez les jeunes. Caitlin Adams explore avec Jessica Duclair les tendances pour mieux comprendre si on devait s’inquiéter.

C.A. Est-ce que les jeunes boivent plus maintenant qu'avant? Jessica Duclair: Le nombr e de jeunes qui boivent a augmenté r apidement maintenant que l’accès à l’alcool est plus facile. L’alcool est vendu dans les supermarchés, les stations-service et même les magasins de vins et de spiritueux. Aujourd’hui, environ 79 % de jeunes en dernière année d’école boivent au moins un verre d’alcool par mois, et 39 % en quatrième année. Dans l’ensemble, les jeunes boivent plus d’alcool aujourd’hui qu’ils ne le fai- saient auparavant, car les gens sont de plus en plus détendus au sujet de l’âge de la consommation, de sorte qu’il est jugé acceptable pour les jeunes de 14 ans de boire avec leur famille en France. C.A. Quels sont les effets de l’alcool sur le corps? Jessica Duclair: Il y a beaucoup de mauvais effets que l’alcool a sur votre corps. Premièrement, l’alcool peut gravement endommager votre foie si vous en buvez trop. Il a été prouvé que votre foie n’est pas aussi endommagé lorsque vous buvez trop que lorsque vous buvez un verre de vin par jour. L’alcool affecte également votre fonction

cérébrale. Avec le temps, il peut ralentir vos réactions et tuer les cellules du cerveau. Enfin, boire de l’alcool peut affecter l’apparence de votre corps. Il peut causer des rides prématurées et un regard de fatigue dans votre visage.

C.A. Combien de morts y a-t-il eu en France liées à l’alcool? Jessica Duclair: Selon un r appor t publié en 2017, 41 000 de décès sont liés à l’alcool. Il pourrait s’agir de dommages hépatiques extrêmes causés par une consommation excessive d’alcool, d’accidents causés par une forte intoxication et la conduite en état d’ébriété. Le problème n’est pas seulement l’alcool, c’est ce que la personne fait sous l’influence de l’alcool qui peut mener à la mort.

C.A. Qu’est-ce que les jeunes boivent? Jessica Duclair: Les jeunes boivent toute une gamme de boissons alcoolisées. Les collégiens préfèrent le cidre et le champagne. C’est peut -être parce que le champagne est une boisson alcoolique assez faible, et est habituellement disponible dans la maison, et le cidre parce que c’est généralement une saveur assez sucrée. Ensuite, les lycéens préfèrent la bière et les alcools forts. Cela pourrait être parce que la bière est souvent moins chère que les boissons comme le vin, et les alcools forts peuvent avoir un plus grand effet tout en buvant moins, donc c’est également moins cher.

22

Il faut que tu arrêtes! Charlie Bell L6th

Message du 03/10 13 h 31

De : bellc@gmail.com

À : nittytommy@yahoo.com

Copie :

Objet : il faut qu'on parle

………………………………………………………………………………………

Cher Thomas,

Je te conseille d’arrêter d’utiliser les drogues. Il y a beaucoup de problèmes qui arrivent avec la consommation de drogues. J’ai remarqué que tu as moins de motivation dans la classe qu’avant, et c’est certainement à cause de ton addiction. Je te le jure, il vaut mieux éviter les drogues. Par exemple, pendant le cours de mathématiques hier, tu as lutté pour tenir un discours et aborder les questions, même celles qui étaient faciles! Je sais que tu étais défoncé, car tu sentais l’herbe et tes yeux étaient rouges. Il y a encore plus d’effets né- gatifs avec le cannabis. C’est dangereux quand tu es à l’extérieur parce que tu es ignorant de ton entourage. Aussi, cela te rend improductif et tu auras des pertes de mémoire. Les deux sont très importants pour réussir à l’école. Fumer du cannabis peut nuire gravement à ton cerveau et cela conduit à tous les problèmes comme la schizophrénie et l’anxiété. Fu- mer de l’herbe maintenant ouvrira la porte à un tout nouveau monde de drogues, et tu vas en faire les frais ! Je veux te t’aider, alors je veux que tu me donnes tout ton cannabis.

Après l’école, je veux que tu restes chez-moi porque je sache que tu ne fumes pas de beuh. Je vais aussi te faire une proposition, pour chaque jour que tu ne fumeras pas, je te donnerai cinq euros. Mais, si tu fumes pendant la semaine, tu dois me donner 10 euros. Tout cela est pour le mieux. Tu peux le faire mon pot!

Charlie.

23

Le cannabis, c’est pas cool ! Nicholas Sawyer L6th

De: sawyer@outlook.com À : isaac@hotmail.com Objet : Le cannabis et ses effets.

Salut Isaac,

Ç a va ? Aujourd ’ hui je vais te parler des dangers du cannabis parce que j ’ ai entendu que tu as essay é de l ’ herbe.

D ’ abord, c ’ est en g é n é ral tr é s mauvais pour le cerveau. Il ralentit la communication entre les neurones donc les r é flexes sont diminu é s et le risque d ’ accident mortel double. Si tu bois de l ’ alcool en plus du cannabis, les risques d ’ accident graves sont multipli é s par quatorze. Aussi tu peux faire un bad trip. C ’ est mauvais parce que tu peux vomir et tu peux ressentir la fatigue et la parano ï a. Je ne te dis pas tout ç a pour te faire peur mais je suis vraiment inquiet pour toi. Je comprends que l ’ exp é rience avec tes amis pourrait é tre formidable mais malheureusement les drogues sont tr é s s é rieuses. Si la police te voit fumeur tu aurais de graves cons é quences comme l ’ em- prisonnement ou une amende de 3,750 euros. Je voudrais t ’ aider et je crois que la th é rapie serait bien pour toi. Le vieux Isaac me manque. Je pense que ce serait mieux de me rencontrer pour d é jeuner plu- t ô t que d ’ avoir un petit p é tard.

J ’ esp é re te voir bient ô t. Nicholas

24

Ne te gâche pas la vie!

Luisa Prado Mendiondo L6th

Message du 23/09 10h 30 De: lprada@gmail.com À: lunascm@gmail.com Copie: — Objet: Parlons?…………………………………………………………………… Chère Luna,

Comment vas-tu? Ça fait quelque temps que nous avons parlé. Je sais que cela ne me regarde pas, mais l’autre jour j’ai entendu que tu as fait de nouveaux amis à l’autre école et que vous vous rassemblez normalement pour fumer du cannabis. Et à cause de ça tu ne fais plus de sport, ne vas plus en cours et tu t’éloignes de ta famille et de tes amis. Je ne sais pas si quelque chose s’est passée ou tu ne te sens pas bien, peut-être tu es triste ou nerveuse mais la drogue n’est pas la solution. La drogue est très nocive et peut te défoncer. Je ne te juge pas, tu peux faire ce que tu veux mais je me fais des soucis pour toi. Es-tu sûre de vouloir suivre ce chemin? Peut-être le cannabis t’aide maintenant mais il est très facile de devenir dépendant. Je sais que le cannabis te rend heureuse et détendue mais les effets à court et à long terme peuvent être très sérieux. Je ne pense pas que cela en vaut la peine de risquer ton avenir seulement pour une demi-heure de plaisir. Tu n’as pas besoin de la drogue pour vivre une vie heureuse. Tu es intelligente, drôle, sympa et très jolie. Tu as une famille qui t’aime et de grands amis qui seront toujours là pour toi. S’il te plaît sois prudente, je le dis seulement pour ton propre bien.

Le cannabis n’est pas seulement très mauvais pour ta santé comme il est aussi illégal et la loi est très stricte avec des peines très sérieuses. Si tu te fais prendre en fumant du cannabis tu pourrais être arrêtée ou payer une amende de 3,750 eu- ros. Je sais que c’est difficile mais si tu as besoin d’aide j’aimerais t’aider à sortir de cette situation. Si tu as besoin de quelque chose, tu peux parler avec moi. Bisous, bisous Luisa

25

LES CIGARETTES ÉLECTRONIQUES SONT ELLES DANGEREUSES?

Evrard Bachy L6th

En 2019 Les cigarettes électroniques font partie de notre quotidien. Certains disent une alternative sure et

sans nicotine à la cigarette, sans risque de cancer et d’autres maladies néfastes. Mais est-ce qu’elles sont

vraiment sans risque?

On pensait que la cigarette électronique était moins nocive que la cigarette normale, mais de plus en plus

d’études prouvent le contraire. L’université de Californie vient d’annoncer en novembre 2019 que des mé-

taux toxiques ont été utilis és dans des cigarettes électroniques. Ces métaux , dont quelques-uns sont con-

nus pour être cancérogènes pourraient être l’une des causes des récents décès aux Etats Unis.

En 2019, 37 morts ont été liées au vapotage. La raison exacte de leur mort reste inconnue, mais de plus en

plus d’études s’y rapprochent. On sait maintenant que le vapotage est surtout dangereux pour les personnes

âgées, pourtant l'âge moyen des morts liées au vapotage est 49 ans.

De l’autre c oté s’il n’y a aucune étude prouvant définitivement que les cigarette électroniques sont sures,

beaucoup de personnes veulent croire que le vapotage est meilleur pour la santé, et que cela peut aider la

désintoxication, mais au final toutes ces informations ne restent que des rumeurs, car aucun test sur les ef-

fets a long terme n’a été effectue, car le produit est encore assez nouveau.

26

Pourquoi je suis pour la légalisation du cannabis en Angleterre

Sam Brooks L6th

Je vais vous parler des drogues et pourquoi je crois qu’elles devraient être légalisées.

Je sais que quand, et si, le directeur va lire cet article, il n’aimera pas du tout ce que je vais dire. Toute-

fois, je pense que la consommation de quelques drogues ne doit pas être interdite. La drogue que je

pense qu’on devrait légaliser est le cannabis. En Français, il y a beaucoup de noms pour le cannabis,

comme le shit, le haschich et la marijuana.

Déjà, il y a des pays où c’est légal, et ces pays sont Le Canada, L’Uruguay, et les Pays-Bas. À mon avis,

l’Angleterre doit être le prochain pays a le légaliser. Il y a beaucoup de raisons, et premièrement, c’est

mieux pour l’économie, comme le gouvernement peut l’imposer. C’est-à-dire notre économie en profi-

tera comme on peut taxer une chose qu’on ne peut pas faire maintenant vu que c’est vendu sur le mar-

ché noir. Cependant, si c’est légal en Angleterre, le gouvernement peut gagner beaucoup d’argent de

cette façon.

Deuxièmement, tous les adultes disent que ce n’est pas bon pour notre santé. On peut dire la même

chose à propos des cigarettes et de l’alcool. Tous les deux sont taxés par le gouvernement. Aussi, vous

devez être majeurs pour acheter de l’alcool et des cigarettes. Ces produits ne sont pas bons pour notre

santé également, comme l’alcool n’est pas bon pour le foie. Une cigarette va endommager les pou-

mons, et en consommant ces produits, on peut développer la cirrhose du foie, le cancer du foie et le

cancer du poumon. De manière générale, ces effets ne sont pas bien connus. Je trouve que si nous

pouvons acheter les cigarettes et l’alcool et nous connaissons leurs effets nuisibles, nous devrions

aussi pouvoir acheter le cannabis légalement.

Finalement, si le cannabis n’est pas interdit, les entreprises pharmaceutiques pourront vendre le canna-

bis et, comma ça, la consommation de cannabis peut être un petit peu plus sûr. Maintenant, n’importe

qui peut cultiver le cannabis et ce n’est pas réglementé, tandis qu’avec les entreprises pharmaceu-

tiques, ca peut être réglementé. Aussi, si c’est légal, la police ne devrait plus utiliser des ressources

précieux pour chasser et saisir les ‘criminelles’ avec le cannabis, et elle pourrait au lieu saisir les meur-

triers.

J’écris cet articule et je ne fume pas, et je ne bois pas non plus, mais je trouve qu’on doit légaliser le

cannabis pour qu’on puisse prendre les décisions soi mêmes. Si nous ne donnons pas aux personnes

une chance de voter pour la légalisation du cannabis, nous ne sommes pas une démocratie….. à mon

avis!

27